Bulbanews:Babel

From Bulbanews, your community Pokémon newspaper.
Revision as of 11:14, 9 June 2009 by Kevzo8 (talk | contribs)
Jump to navigationJump to search

Babel is the set of language usertags on Bulbanews that indicate what languages are known by a user. There are currently six specific languages on Bulbanews that have their own usertags.

Languages used by Bulbanews users
Level English German Japanese Spanish French Hebrew
N
en This user is a native speaker of English.
de Dieser Benutzer spricht Deutsch als Muttersprache.
ja この利用者は日本語母語としています。
es Este usuario es hablante nativo de español.
fr Cet utilisateur a pour langue maternelle le français.
he
משתמש זה דובר עברית כשפת אם.
4
en-4 This user speaks English at a native level.
de-4 Dieser Benutzer hat mit einem Muttersprachler vergleichbare Deutschkenntnisse.
ja-4 この利用者は母語に近いレベル日本語を話します。
es-4 El nivel de este usuario corresponde al de un hablante nativo del español.
fr-4 Cet utilisateur parle français à un niveau comparable à la langue maternelle.
Template:User pt-4
3
en-3 This user is able to contribute with an advanced level of English.
de-3 Dieser Benutzer hat sehr gute Deutschkenntnisse.
ja-3 この利用者は流暢日本語を話します。
es-3 Este usuario puede contribuir con un nivel avanzado de español.
fr-3 Cet utilisateur peut contribuer avec un niveau avancé de français.
he-3
משתמש זה מסוגל לתרום ברמה של מתקדמת של עברית.
2
en-2 This user is able to contribute with an intermediate level of English.
de-2 Dieser Benutzer hat fortgeschrittene Deutschkenntnisse.
ja-2 この利用者はある程度日本語を話します。
es-2 Este usuario puede contribuir con un nivel intermedio de español.
fr-2 Cet utilisateur peut contribuer avec un niveau moyen en français.
he-2
משתמש זה מסוגל לתרום ברמה בינונית של עברית.
1
en-1 This user is able to contribute with a basic level of English.
de-1 Dieser Benutzer hat grundlegende Deutschkenntnisse.
ja-1 この利用者は簡単日本語を話します。
es-1 Este usuario puede contribuir con un nivel básico de español.
fr-1 Cet utilisateur peut contribuer avec un niveau élémentaire de français.
he-1
משתמש זה מסוגל לתרום ברמה בסיסית של עברית.