View source for Mega Blastoise-EX bombards into December's release

{{Article|
type=news |
picture=MBlastoiseEXXY30.jpg |
caption=Mega Blastoise-EX |
weekday=Friday |
day=15 |
month=11 |
year=2013 |
time=06:11:10 |
discusstype=none |
discusslink= |
sourcetype=othersite |
sourcename=Official Card Database |
sourcelink=http://www.pokemon-card.com/ |
user=Maverick Nate |
userlink=User:Maverick Nate |
tagline=Chesnaught, Delphox, Greninja, Aegislash, Talonflame join in the fun |
blurb=The official card update has given more details on upcoming cards in December's expansion. Chesnaught, Delphox, and Greninja, as well as two new Aegislash cards, Talonflame, and one of the Ultra Rare cards everyone has been waiting to see, M Blastoise-EX have all been fully shown. Collection X and Collection Y will be released in December in Japan, and the bulk of the cards will be released in the English XY expansion, February 2014. }}
{{CategorizeIn|TCG|11|13}}

The official card database has updated with new details on many of the upcoming cards in the next TCG expansion for Japan, {{TCG|Collection X}} • {{TCG|Collection Y}}. {{p|Chesnaught}}, {{p|Delphox}}, {{p|Greninja}}, {{p|Talonflame}}, and {{p|Aegislash}}, and all of their evolutions were all revealed, '''''in addition to''''' Collection Y's single Mega Evolution, '''M Blastoise-EX'''. All of these cards, and more will be released Dec. 13, 2013 in Japan, and will most likely be making their way to English fans in the upcoming English {{TCG|XY}} expansion in February.

Also revealed in full was the Skiddo promotional card recently [[Garchomp-EX revealed in December CoroCoro|previewed in the December issue of CoroCoro]]. Translations of all the cards are below.

==Translations==
{| cellspacing="0" cellpadding="0" class="{{{class|}}} multicol" style="background:{{{bgColor|transparent}}}; width:{{{width|100%}}};"
{{Col-2}}
===Chespin===
{{TCGImage |
cardname=Chespin |
jname=ハリマロン |
jtrans=Harimaron |
type=Grass |
image=ChespinXY12.jpg |
hp=60 |
}}
{{TCGAttack |
type=Grass |
position=Middle |
cost={{e|Grass}} |
name=Pin Missile |
jname=ミサイルばり |
jtrans=Missile Needle |
damage=10× |
effect=Flip 4 coins. This attack does 10 damage times the number of heads. |
}}
{{TCGData |
type=Grass |
weakness=Fire |
retreatcost=2 |
}}

<br clear=all>
===Quilladin===
{{TCGImage |
cardname=Quilladin |
jname=ハリボーグ |
jtrans=Haribōgu |
type=Grass |
image=QuilladinXY13.jpg |
hp=90 |
}}
{{TCGAttack |
type=Grass |
position=Middle |
cost={{e|Colorless}} |
name=Scrunch |
jname=まるまる |
jtrans=Roll into a Ball |
damage= |
effect=Flip a coin. If heads, prevent all damage done to this Pokémon by attacks during your opponent's next turn. |
}}
{{TCGAttack |
type=Grass |
position=Middle |
cost={{e|Grass}}{{e|Grass}}{{e|Colorless}} |
name=Wood Hammer |
jname=ウッドハンマー |
jtrans=Wood Hammer |
damage=70 |
effect=This Pokémon does 10 damage to itself. |
}}
{{TCGData |
type=Grass |
weakness=Fire |
retreatcost=3 |
}}

<br clear=all>
===Chesnaught===
{{TCGImage |
cardname=Chesnaught |
jname=ブリガロン |
jtrans=Burigaron |
type=Grass |
image=ChesnaughtXY14.jpg |
hp=160 |
}}
{{TCGPower |
powertype=Ability |
type=Grass |
position=Middle |
name=Spiky Shield |
jname=ニードルガード |
jtrans=Needle Guard |
effect=If this Pokémon is your Active Pokémon and is damaged by an opponent's attack ''(even if this Pokémon is Knocked Out)'', put 3 damage counters on the Attacking Pokémon. |
}}
{{TCGAttack |
type=Grass |
position=Middle |
cost={{e|Grass}}{{e|Grass}}{{e|Colorless}}{{e|Colorless}} |
name=Touchdown |
jname=タッチダウン |
jtrans=Touchdown |
damage=90 |
effect=Heal 20 damage from this Pokémon. |
}}
{{TCGData |
type=Grass |
weakness=Fire |
retreatcost=4 |
}}

<br clear=all>
===Fennekin===
{{TCGImage |
cardname=Fennekin |
jname=フォッコ |
jtrans=Fokko |
type=Fire |
image=FennekinXY24.jpg |
hp=50 |
}}
{{TCGAttack |
type=Fire |
position=Middle |
cost={{e|Fire}} |
name=Will-O-Wisp |
jname=おにび |
jtrans=Will-O-Wisp |
damage=20 |
effect= |
}}
{{TCGData |
type=Fire |
weakness=Water |
retreatcost=1 |
}}

<br clear=all>
===Braixen===
{{TCGImage |
cardname=Braixen |
jname=テールナー |
jtrans=Tērunā |
type=Fire |
image=BraixenXY25.jpg |
hp=80 |
}}
{{TCGAttack |
type=Fire |
position=Middle |
cost={{e|Colorless}} |
name=Future Eye |
jname=フューチャーアイ |
jtrans=Future Eye |
damage= |
effect=Look at the top 3 cards of your deck and put them back on top of your deck in any order.  |
}}
{{TCGAttack |
type=Fire |
position=Middle |
cost={{e|Fire}}{{e|Colorless}} |
name=Fire Tail Slap |
jname=ファイヤーテール |
jtrans=Fire Tail |
damage=40 |
effect=Discard a {{e|Fire}} Energy attached to this Pokémon. |
}}
{{TCGData |
type=Fire |
weakness=Water |
retreatcost=1 |
}}

<br clear=all>
===Delphox===
{{TCGImage |
cardname=Delphox |
jname=マフォクシー |
jtrans=Mafokushī |
type=Fire |
image=DelphoxXY26.jpg |
hp=140 |
}}
{{TCGPower |
powertype=Ability |
type=Fire |
position=Middle |
name=Mystical Fire |
jname=マジカルフレイム |
jtrans=Magical Flame  |
effect=Once during your turn ''(before your attack)'', you may draw cards until you have 6 cards in your hand. |
}}
{{TCGAttack |
type=Fire |
position=Middle |
cost={{e|Colorless}}{{e|Colorless}}{{e|Colorless}} |
name=Blaze Ball |
jname=ブレイズボール |
jtrans=Blaze Ball |
damage=50+ |
effect=Does 20 more damage for each {{e|Fire}} Energy attached to this Pokémon. |
}}
{{TCGData |
type=Fire |
weakness=Water |
retreatcost=2 |
}}

<br clear=all>

===Froakie===
{{TCGImage |
cardname=Froakie |
jname=ケロマツ |
jtrans=Keromatsu |
type=Water |
image=FroakieXY39.jpg |
hp=50 |
}}
{{TCGAttack |
type=Water |
position=Middle |
cost={{e|Water}} |
name=Bounce |
jname=とびはねる |
jtrans=Bounce |
damage=10 |
effect=Flip a coin. If heads, switch this Pokémon with 1 of your Benched Pokémon. |
}}
{{TCGData |
type=Water |
weakness=Grass |
retreatcost=1 |
}}

<br clear=all>
===Frogadier ===
{{TCGImage |
cardname=Frogadier |
jname=ゲコガシラ |
jtrans=Gekogashira |
type=Water |
image=FrogadierXY40.jpg |
hp=80 |
}}
{{TCGAttack |
type=Water |
position=Middle |
cost={{e|Water}}{{e|Colorless}} |
name=Lick |
jname=したでなめる |
jtrans=Tongue Lick |
damage=30 |
effect=Flip a coin. If heads, your opponent's Active Pokémon is now {{TCG|Paralyzed}}. |
}}
{{TCGData |
type=Water |
weakness=Grass |
retreatcost=1 |
}}

<br clear=all>

===Greninja===
{{TCGImage |
cardname=Greninja |
jname=ゲッコウガ |
jtrans=Gekkōga |
type=Water |
image=GreninjaXY41.jpg |
hp=130 |
}}
{{TCGPower |
powertype=Ability |
type=Water |
position=Middle |
name=Water Shuriken |
jname=みずしゅりけん |
jtrans=Water Shuriken |
effect=Once during your turn ''(before your attack)'', you may discard 1 {{e|Water}} Energy from your hand. If you do, put 3 damage counters on 1 of your opponent's Pokémon. |
}}
{{TCGAttack |
type=Water |
position=Middle |
cost={{e|Water}} |
name=Mist Slice |
jname=かすみぎり |
jtrans=Mist Slice |
damage=50 |
effect= This attack's damage isn't affected by Weakness, Resistance, or any other effects on your opponent's Active Pokémon. |
}}
{{TCGData |
type=Water |
weakness=Grass |
retreatcost=1 |
}}

<br clear=all>

{{Col-2}}
===M Blastoise-EX===
{{TCGImage |
cardname=M Blastoise-EX |
jname=MカメックスEX |
jtrans=MKamexEX |
type=Water |
image=MBlastoiseEXXY30.jpg |
hp=220 |
}}
{{TCGAttack |
type=Water |
position=Middle |
cost={{e|Water}}{{e|Water}}{{e|Water}} |
name=Hydro Bombard |
jname=ハイドロボンバール |
jtrans=Hydro Bombard |
damage=120 |
effect=Does 30 damage to 2 of your opponent's Benched Pokémon. ''(Don't apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)'' |
}}
{{TCGNote |
note=EX |
type=Water |
position=Middle |
ndex=009 |
}}
{{TCGData |
type=Water |
weakness=Grass |
retreatcost=3 |
}}

<br clear=all>
===Skiddo===
{{TCGImage |
cardname=Skiddo |
jname=メェークル |
jtrans=Me'ēkuru |
type=Grass |
image=SkiddoXYPromo11.jpg |
hp=70 |
}}
{{TCGAttack |
type=Grass |
position=Bottom |
cost={{e|Grass}}{{e|Grass}} |
name=Take Down |
jname=とっしん |
jtrans=Charge |
damage=30 |
effect=This Pokémon does 10 damage to itself. |
}}

<br clear=all>
===Fletchling===
{{TCGImage |
cardname=Fletchling|
jname=ヤヤコマ  |
jtrans=Yayakoma |
type=Colorless|
image=FletchlingXY113.jpg |
hp=50 |
}}
{{TCGAttack |
type=Colorless|
position=Middle |
cost={{e|Colorless}} |
name=Me First |
jname=さきどり |
jtrans=Take in Advance |
effect=Draw a card. |
}}
{{TCGAttack |
type=Colorless|
position=Middle |
cost={{e|Colorless}}{{e|Colorless}} |
name=Peck |
jname=つつく |
jtrans=Peck |
damage=20 |
}}
{{TCGData |
type=Colorless|
weakness=Lightning |
resistance=Fighting|
rmultiplier=-20 |
retreatcost=1 |
}}

<br clear=all>
===Fletchinder===
{{TCGImage |
cardname=Fletchinder|
jname=ヒノヤコマ |
jtrans=Hinoyakoma |
type=Fire|
image=FletchinderXY27.jpg |
hp=70 |
}}
{{TCGAttack |
type=Fire |
position=Middle |
cost={{e|Colorless}} |
name=Flame Charge |
jname=ニトロチャージ |
jtrans=Nitro Charge |
damage= |
effect=Search your deck for a {{e|Fire}} Energy card and attach it to this Pokémon. Shuffle your deck afterward. |
}}
{{TCGAttack |
type=Fire |
position=Middle |
cost={{e|Fire}}{{e|Colorless}} |
name=Fire Wing |
jname=ほのおのつばさ |
jtrans=Flame Wings |
damage=30 |
effect= |
}}
{{TCGData |
type=Fire |
weakness=Lightning |
resistance=Fighting|
rmultiplier=-20 |
retreatcost=1 |
}}

<br clear=all>
===Talonflame ===
{{TCGImage |
cardname=Talonflame |
jname=ファイアロー |
jtrans=Fiarrow |
type=Fire|
image=TalonflameXY28.jpg |
hp=130 |
}}
{{TCGAttack |
type=Fire |
position=Middle |
cost={{e|Colorless}} |
name=Devastating Blow |
jname=ふきあらす |
jtrans=Devastating Blow |
damage= |
effect=Your opponent shuffles his or her hand into his or her deck and draws 4 cards. |
}}
{{TCGAttack |
type=Fire |
position=Middle |
cost={{e|Fire}}{{e|Fire}} |
name=Flare Blitz |
jname=フレアドライブ |
jtrans=Flare Drive |
damage=100 |
effect=Discard all {{e|Fire}} Energy attached to this Pokémon. |
}}
{{TCGData |
type=Fire |
weakness=Lightning |
resistance=Fighting|
rmultiplier=-20 |
}}

<br clear=all>
===Honedge===
{{TCGImage |
cardname=Honedge |
jname=ヒトツキ |
jtrans=Hitotsuki |
image=HonedgeXY83.jpg |
type=Metal |
hp=50 |
}}
{{TCGAttack |
type=Metal |
position=Middle |
cost={{e|Metal}} |
name=Pierce |
jname=つきさす |
jtrans=Cleave |
damage=10 |
effect= |
}}
{{TCGData |
type=Metal |
weakness=Fire |
resistance=Psychic |
rmultiplier=-20 |
retreatcost=2 |
}}
<br clear="all">
===Doublade ===
{{TCGImage |
cardname=Doublade |
jname=ニダンギル |
jtrans=Nidangiru|
image=DoubladeXY84.jpg |
type=Metal |
hp=80 |
}}
{{TCGAttack |
type=Metal |
position=Middle |
cost={{e|Metal}}{{e|Colorless}} |
name=Dual Slash |
jname=にだんきり |
jtrans=Dual Slash |
damage=30x |
effect=Flip 2 coins. This attack does 30 damage times the number of heads. |
}}
{{TCGData |
type=Metal |
weakness=Fire |
resistance=Psychic |
rmultiplier=-20 |
retreatcost=2 |
}}
<br clear="all">

===Aegislash===
{{TCGImage |
cardname=Aegislash|
jname=ギルガルド |
jtrans=Girugarudo |
image=AegislashXY85.jpg |
type=Metal |
hp=140 |
}}
{{TCGPower |
powertype=Ability |
type=Metal |
position=Middle |
name=Stance Change |
jname=バトルスイッチ |
jtrans=Battle Switch |
effect=During your turn ''(before your attack)'', you may switch this Pokémon with another Aegislash card from your hand. (Any cards attached to this Pokémon, damage counters, Special Conditions, turns in play, and any other effects remain on the new Pokémon.)  |
}}
{{TCGAttack |
type=Metal |
position=Middle |
cost={{e|Metal}}{{e|Metal}}{{e|Colorless}}{{e|Colorless}} |
name=Buster Sword |
jname=バスターソード|
jtrans=Buster Sword |
damage=120  |
effect=This attack's damage is not affected by Resistance.  |
}}
{{TCGData |
type=Metal |
weakness=Fire |
resistance=Psychic |
rmultiplier=-20 |
retreatcost=3 |
}}
<br clear="all">
===Aegislash===
{{TCGImage |
cardname=Aegislash|
jname=ギルガルド |
jtrans=Girugarudo |
image=AegislashXY86.jpg |
type=Metal |
hp=140 |
}}
{{TCGPower |
powertype=Ability |
type=Metal |
position=Middle |
name=Stance Change |
jname=バトルスイッチ |
jtrans=Battle Switch |
effect=During your turn ''(before your attack)'', you may switch this Pokémon with another Aegislash card from your hand. (Any cards attached to this Pokémon, damage counters, Special Conditions, turns in play, and any other effects remain on the new Pokémon.)  |
}}
{{TCGAttack |
type=Metal |
position=Middle |
cost={{e|Metal}}{{e|Metal}}{{e|Colorless}}{{e|Colorless}} |
name=King's Shield |
jname=キングシールド|
jtrans=King Shield |
damage=50 |
effect=Prevent all damage done to this Pokémon by attacks during your opponent's next turn. This Pokémon can't use King's Shield during your next turn. |
}}
{{TCGData |
type=Metal |
weakness=Fire |
resistance=Psychic |
rmultiplier=-20 |
retreatcost=3 |
}}
<br clear="all">
|}