Difference between revisions of "Talk:Black and White 2 announced for Australia, New Zealand"

From Bulbanews, your community Pokémon newspaper.
Jump to navigationJump to search
(Created page with "==Ambiguous subtitle== I'm aware that the story itself refers to the southern hemisphere, but rather than leaving the ambiguous ''Spring 2012'' in the subtitle on a '''global...")
 
 
Line 2: Line 2:
  
 
I'm aware that the story itself refers to the southern hemisphere, but rather than leaving the ambiguous ''Spring 2012'' in the subtitle on a '''global''' website, can Q3/Q4 not be put in instead depending on which quarter the season tends to fall under? '''[[User:TheChrisD|<font color="green" face="Verdana">TheChrisD</font>]]''' <sup>[[User_talk:TheChrisD|<font color="lime">Rants</font>]]•[[Special:Contributions/TheChrisD|<font color="lime">Edits</font>]]</sup> 04:11, 22 March 2012 (UTC)
 
I'm aware that the story itself refers to the southern hemisphere, but rather than leaving the ambiguous ''Spring 2012'' in the subtitle on a '''global''' website, can Q3/Q4 not be put in instead depending on which quarter the season tends to fall under? '''[[User:TheChrisD|<font color="green" face="Verdana">TheChrisD</font>]]''' <sup>[[User_talk:TheChrisD|<font color="lime">Rants</font>]]•[[Special:Contributions/TheChrisD|<font color="lime">Edits</font>]]</sup> 04:11, 22 March 2012 (UTC)
 +
:I see this the same as calling Pokémon and characters by their Japanese names when reporting Japanese news. We're reporting southern-hemisphere news, so the southern hemisphere terms should be used. &mdash;'''<span style="font-family:Verdana">[[bp:User talk:The dark lord trombonator|<span style="color:#000">darklord</span>]][[User talk:The dark lord trombonator|<span style="color:#0047AB">trom</span>]]</span>''' 10:04, 22 March 2012 (UTC)

Latest revision as of 10:04, 22 March 2012

Ambiguous subtitle

I'm aware that the story itself refers to the southern hemisphere, but rather than leaving the ambiguous Spring 2012 in the subtitle on a global website, can Q3/Q4 not be put in instead depending on which quarter the season tends to fall under? TheChrisD RantsEdits 04:11, 22 March 2012 (UTC)

I see this the same as calling Pokémon and characters by their Japanese names when reporting Japanese news. We're reporting southern-hemisphere news, so the southern hemisphere terms should be used. —darklordtrom 10:04, 22 March 2012 (UTC)