From Bulbanews, your community Pokémon newspaper.
"Conclusion of the fierce fighting! The road to the championship!!"
||This article brought to you by Bulbanews, your community Pokémon newspaper.
The title of episode AG131 has been confirmed as 「最後の激闘！優勝への道!!」, translating roughly as Conclusion of the fierce fighting! The road to the championship!! A discussion on the implications on this title has begun on the Bulbagarden forums. Some have taken this title to mean that Satoshi will actually advance to, if not attain, the Hoenn League Champion crown title match. However, others consider this the final match of the League, ending Satoshi's journey.
More details to come as they are available.