First episode title for October revealed

From Bulbanews, your community Pokémon newspaper.
Jump to navigationJump to search
Psychic VS Ghost battle takes center stage
Report error
  • Wednesday, September 7, 2005

001Bulbasaur Dream.png
This article brought to you by Bulbanews, your community Pokémon newspaper.
Link to this article

The title of the October 6 episode of the Pokémon anime was revealed this morning. エスパーVSゴースト!真夜中の決闘!? ESPer VS Ghost! Midnight Duel!? is the 146th episode of Advanced Generation.

Speculation focuses around the "ESPer VS Ghost" part of the title. "ESPer" is the Japanese name for Psychic-type, while "Ghost" is the same in both English and Japanese. However, "Ghost" is also the Japanese name of Haunter.

The 24th episode of the original Pokémon series had a similar title- ゴーストVSエスパー! Ghost VS ESPer!. The English title of that episode was Haunter VS Kadabra. Whether AG146 will see the return of the Haunter that Ash befriended in his original tour through Kanto has yet to be seen. Check back with Bulbanews as more information becomes available.