Talk:Many features to return to HeartGold, SoulSilver
About the Article
I just sent a message to Serebii.net for their posting about the news as well, and I figure there should be some things said here too.
The case that you see isn't for Apricot growth. There IS a case according to the scans, but the terrarium that you see is called the "Berry Planter" and is a key item that allows you to grow up to four berry plants at one time, so it seems. This is because, of course, there were no berry trees in the GSC era. :)
Hope this helped clarify a few things. :)